PME MAGAZINE

PME MAGAZINE

Anglais des affaires : quelques expressions à connaître

Nous recevons Clémence Rozès, de l’école d’anglais en ligne Englishtown qui vient nous présenter quelques expressions que les managers doivent connaitre.

Il n’y a pas de doute : l’anglais est le moyen de communication international. Les études du British Council le confirment : « environ 750 millions de personnes parlent l’anglais comme langue étrangère ». Certes, l’anglais est la langue la plus utilisée dans le monde du Business. Les hommes d’affaires sont menés à parler l’anglais  dans leurs projets économiques et financiers.

Futurs économistes, commerciaux, ingénieurs ou banquiers, ceci vous concerne, quel que soit votre domaine d’études. L’anglais des affaires est primordial pour votre future carrière afin de rester compétitif sur le marché de l’emploi concurrentiel.

 

Voici quelques expressions que vous entendrez au bureau :

  • Stay on top of

Vous êtes à la hauteur, vous gérez votre travail et vous en avez totalement le contrôle ce qui est interprété en anglais par l’expression ‘Staying on top of your work’.

  • On the ball

Cette expression est issue du monde sportif. Lorsque vous êtes ‘on the ball’, vous restez à la page, à l’écoute, prêt à agir. Votre manager peut vous demander d’être responsable d’un projet : « Make sure you are on the ball with those reports ». Au contraire, ‘drop the ball’ veut dire négliger son travail ou avoir raté l’occasion.

  • Think outside the box

La majorité des responsables souhaitent que leurs employés aient un esprit créatif et qu’ils approchent les projets d’une nouvelle manière. « Think outside the box » implique imaginer de nouvelles méthodes, innover. « For this marketing project, we need to think outside the box. »

  • Get the ball rolling

Cette expression signifie commencer quelque chose et le faire dans les meilleures conditions possibles. « Let’s get the ball rolling on this project. » Une fois que le projet est bien lancé, vous pouvez alors espérer keep the ball rolling.

  • Brainstorm

Cela équivaut à l’expression ‘remue-méninges’ c’est-à-dire passer du temps à collecter de nouvelles idées. De nombreuses entreprises organisent des brainstorming sessions afin de trouver de nouvelles idées pour un produit ou résoudre un problème en discutant de nouvelles idées comme solutions. « Let’s brainstorm new ideas for the advertising campaign. »

  • Multi-tasking

Etes-vous bons à multi-tasking (faire plusieurs choses en même temps)? « This week we need you to write a report, make a presentation, and review last year’s earnings. I hope you can multi-task! »

  • Bite off more than you can chew

Cette expression veut dire que vous relevez un défi qui est trop grand pour vous d’accomplir. Ainsi, si vous prenez sous votre responsabilité, une quantité de travail trop importante par rapport à ce que vos pouvez réellement faire, vos résultats s’en ressentiront. « He’s working late every night. He bit off more than he could chew. »

  • Downtime

Y a-t-il des périodes de l’année où vous n’avez pas grand chose à faire au bureau, où vous êtes moins occupé que d’habitude ? Cette période s’appelle downtime. « If you have some downtime this week, please brainstorm some ideas for our next team outing. »

Cours d’anglais Englishtown
Tel : 01.70.70.26.20
Mail : conseiller@englishtown.com
http://www.englishtown.fr/



13/10/2010
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 57 autres membres